5 séries culte qui ont fait scandale en France

Certaines séries n’ont pas seulement marqué la culture pop… elles ont déclenché des débats enflammés, fait frémir les parents et horrifié le public pour des raisons diverses. Entre humour trash, horreur dérangeante et sujets jugés tabous, retour sur 5 séries culte qui ont provoqué un sacré scandale en France.

La télévision n’a jamais été un terrain neutre : quand une série bouscule les normes ou choque le public, le scandale n’est jamais loin. Qu’elles soient américaines, françaises ou japonaises, certaines œuvres ont provoqué des débats houleux sur la violence, la sexualité ou la moralité. Retour sur des shows culte qui ont fait scandale à leur diffusion en France… et parfois même des années plus tard.

South Park

Arrivée en France en 1998 sur Canal +, puis sur Game One, la bande de Stan, Kyle, Cartman et Kenny a rapidement mis le feu aux poudres. Humour scatologique, critiques des religions, insultes à la pelle : South Park choque et c’est même pour ça qu’elle plait. Sauf quand les autorités décident que ça va trop loin. En 2007, le CSA met en garde Game One pour avoir diffusé des épisodes avec un avertissement « déconseillé aux moins de 10 ans » alors qu’ils auraient dû être classés « interdits aux moins de 12 ans » et diffusés après 22h en raison de scènes sexuelles explicites et de langage cru.

Netflix France a également créé la polémique en 2019 en supprimant dix épisodes des saisons 15, 16, 17 et 18 sans explication claire, affirmant d’abord que « des épisodes ont été censurés lors de leur toute première diffusion en France. Ils sont considérés comme dénigrants pour certaines communautés par les autorités audiovisuelles locales. On le respecte pour des raisons légales. » Le CSA a démenti, confirmant n’avoir demandé aucun retrait. Netflix France s’est aussi rétracté, en expliquant que « les épisodes de South Park disponibles sur Netflix sont, tout simplement, ceux que les ayant-droits nous ont proposés. » Malgré (ou grâce à) ces polémiques, South Park reste un symbole de l’humour trash assumé.

X-Files : Aux frontières du réel

La série culte de Chris Carter n’a pas seulement terrorisé les téléspectateurs avec ses théories et ses aliens : elle a aussi inquiété les autorités audiovisuelles françaises. En septembre 1997, M6 décide de déprogrammer l’épisode Souvenir d’oubliette de X-Files. La raison ? Il est jugé trop proche de l’actualité brûlante de l’affaire Dutroux, avec son intrigue sur une famille recluse et incestueuse.

Vingt ans plus tard, lors de la saison 10, M6 coupe encore plusieurs plans gores par crainte de choquer un public familial, même avec un avertissement « interdit aux moins de 12 ans ». La chaîne a d’ailleurs expliqué au journal L’Express avoir « soumis les épisodes à un comité de mères de famille qui, après validation de la chaîne, a sélectionné les passages les plus sensibles« . Une décision qui dérangera beaucoup les fans de la série, face à des épisodes très raccourcis.

Hélène et les Garçons

Oui, même la sitcom française jugée typique de la romance à l’eau-de-rose a eu ses scandales ! Dans les années 90, TF1 supprime plusieurs épisodes (228 à 233) jugés trop sombres pour le public adolescent : tentative de suicide, surdose de drogue, l’univers d’Hélène et les garçons bascule dans un registre inattendu et la chaîne panique. Un scandale énorme à l’époque, qui n’est que le plus important parmi les nombreuses polémiques insoupçonnées de la série culte. Aujourd’hui, ces épisodes restent des curiosités, jamais rediffusés intégralement à la télé.

Pokémon

On imagine souvent Pokémon comme un univers mignon et inoffensif, mais la réalité a parfois été tout autre en France et ailleurs. La série animée a déclenché polémiques et censures qui ont marqué toute une génération. Le plus célèbre reste le tristement fameux épisode 38, Le Soldat Virtuel, dont les flashs lumineux causèrent des crises d’épilepsie chez près de 700 enfants japonais, un drame qui fit la une en France fin 1997.

D’autres épisodes comme La Beauté et la Plage ont été censurés pour des raisons de travestissement, car on y voit James avec des faux seins. La Légende de Minidraco a été banni pour une scène où un personnage pointe un revolver sur Sacha et ses amis, une violence trop explicite pour une diffusion jeunesse.

Ken le survivant

Diffusée à partir de 1988 sur TF1, Ken le Survivant raconte l’histoire de Kenshiro, maître du Hokuto, dans un monde post-apocalyptique où la violence est omniprésente. Entre têtes qui explosent, corps qui se disloquent et litres de sang, Ken est jugé beaucoup trop brutal pour un programme jeunesse, surtout diffusé à une heure de grande écoute, un mercredi après-midi. Un ancien doubleur de la série expliquera même en interview avec VICE que « le CSA a déclaré que cette série était « nazie », notamment à cause de la présence de svastikas un peu partout« . Plusieurs fois, la série a failli être annulée et a dû trouver des moyens détournés (comme la modification des textes de doublage, ce qui a donné lieu à ces incroyables mèmes).

En 1990, TF1, sous la menace de sanctions prend une lourde décision : la série est stoppée net après l’épisode 84, intitulé « Le Plan de Raoul », sans jamais proposer la suite. Le public français sera privé de la fin jusqu’à sa disponibilité en DVD et en streaming des décennies plus tard.