Disney : à quoi ressemble l’acteur qui fait la voix française d’Aladdin ?
Publié le Par Alexis Savona
Aladdin est un héros iconique de Disney. Mais savez-vous qui se cache derrière sa voix française ? Serieously a décidé de vous parler de celui qui incarne le Prince Ali Ababoua dans la version française du film culte.
C’est dans les années 90, plus précisément en 1992 que sort en salles Aladdin. Très vite, ce Disney a rencontré un vif succès dans le monde, mais aussi en France. Ce, grâce à son histoire qui tient en haleine jusqu’au bout, ses chansons et aussi son doublage, aujourd’hui encore, iconique.
Si le célèbre Gérard Darbois, voix officielle des acteurs Harrison Ford, Danny Glover, Richard Gere ou encore Jeff Goldblum, incarne le Génie dans le Disney, et l’actrice Magali Barney, connue pour être la voix d’Alyssa Milano de Charmed, sont connus des fans, ce n’est pas le cas de celui qui a doublé Aladdin.
Qui double Aladdin en français ?

C’est l’acteur, chanteur et directeur artistique Paolo Domingo qui double le héros Aladdin, dans le Disney des années 90. Passionné par le chant et la comédie dès son plus jeune âge, l’acteur a débuté sa carrière « par la grande porte » comme il le dit si bien dans son interview avec Initiatrip, en doublant le Prince Ali.
« C’était quelque chose d’assez extraordinaire et unique. Quand je suis arrivé au Grand Rex pour l’avant-première je suis quasi passé inaperçu ! Personne ne savait qui j’étais » se souvient-il. « J’avais pas le sentiment que ça allait avoir des répercussions extraordinaires sur la suite de ma vie » . Mais finalement, ce rôle lui a permis de faire de grandes choses par la suite.
Que devient-il aujourd’hui ?
Après avoir doublé Aladdin, Paolo Domingo a poursuivi sa carrière sur les planches, notamment dans des comédies musicales dont La Périchole, ou la Chanteuse et le Dictateur, puis Anges et Démons ou encore L’Autre Histoire de Babel. En parallèle il a continué le doublage, en doublant surtout le personnage de Peter dans la saga Le Monde de Narnia. C’est aussi lui qui prête sa voix à Jared Leto dans Suicide Squad, Steve Smith dans American Dad! ou encore Manny dans le dessin animé Manny et ses outils.
En plus d’être sous le feu des projecteurs, Paolo Domingo agit aussi dans l’ombre en tant que directeur artistique. C’est par exemple lui qui a géré le doublage du film Miraculous. Il a aussi fondé son propre cours de théâtre, le cours Valmont, où il enseigne aux passionnés de comédie à devenir de grands acteurs. Il est aussi très actif sur Instagram, et partage sur son compte ses derniers grands projets.
Alexis Savona
Rédacteur en chef adjoint
Alexis Savona est journaliste chez Serieously depuis 2020. Il s’est passionné dès son plus jeune âge par les films emblématiques des années 80 et 90. En grandissant, il a découvert le monde des séries, et cela a forgé son amour pour la pop culture. Très curieux, il adore connaître les coulisses et secrets de fabrication de ses oeuvres préférées. Cette qualité lui permet de savoir bon nombre d’anecdotes du 7ème art et du monde des séries. Il adore aussi donner le micro aux autres passionnés afin qu’ils partagent l’impacte de la pop culture sur leur vie. Ses films préférés sont Retour Vers le Futur et Titanic. Il adore d’ailleurs partager son amour pour ces oeuvres à travers des quiz et articles sur Serieously. C’est aussi un grand fan de films d’horreur, Scream est d’ailleurs sa référence. Depuis son adolescence, il est fan de How I Met Your Mother et a eu la chance d’interviewer Alyson Hannigan en 2021.