Jujutsu Kaisen : les plus grosses différences entre l'anime et le manga

Jujutsu Kaisen : les plus grosses différences entre l’anime et le manga

Jujutsu Kaisen a sans aucun doute été une des plus belles découvertes de 2021. L’adaptation du manga de Gege Akutami par le studio Mappa a su captiver les fans, et pour cause ! Des combats très bien exécutés, une CGI parfaitement gérée… Mais il y a tout de même quelques différences entre le manga et l’adaptation animée de Jujutsu Kaisen. Découvrez lesquelles.

Voici le synopsis officiel de Jujutsu Kaisen.

Souffrance, regrets, humiliations… les sentiments négatifs que ressentent les humains se transforment peu à peu en fléaux se cachant dans notre existence. Sévissant dans le monde entier, ils sont capables d’entraîner les gens dans de terribles malheurs et, parfois même, jusqu’à la mort. De plus, ces créatures ne peuvent être exorcisées que par un autre fléau.
Lycéen ordinaire, Yuji Itadori est toutefois doté d’une force physique hors du commun. Un jour, pour sauver un ami attaqué par un fléau, il mange un des doigts du démon à deux visages, devenant à son tour un fléau. Dès lors, il partage son corps avec le démon…

jjk
JUJUTSU KAISEN © 2018 by Gege Akutami/SHUEISHA Inc.

Le style brutal du manga, la propreté de l’anime

Le style de dessin de Gege Akutami est très « brut » voir « rugueux ». Qu’est ce qu’on entend par là ? Loin de dire que les dessins ne sont pas propres, au contraire, le manga de Jujutsu Kaisen compte un nombre incroyable de traits pour créer de l’ombrage. En effet, cela marque une différence prépondérante avec l’adaptation de Mappa (SNK saison 4, Chainsaw Man...). En fait, le mangaka arrive à donner des expressions horrifiques à ses personnages grâce à ses nombreuses tâches et traits de crayon. Certes, l’art du manga ne peut être parfaitement retranscrit à l’écran puisque des couleurs sont rajoutées. Mais Mappa a volontairement embelli les personnages de Jujutsu Kaisen et leurs expressions.

La scène durant laquelle Mahito se moque de la tristesse d’Itadori lors de la mort d’un de ses amis est un parfait exemple.

jjk
JUJUTSU KAISEN © 2018 by Gege Akutami/SHUEISHA Inc. ©Kioon

Voyez par vous-même la différence entre les deux adaptations. Mais cela n’enlève en rien la beauté des deux versions !

Les combats de Jujutsu Kaisen 

La baston dans le manga comme dans l’anime est assez incroyable. Mais si on vous disait que dans l’adaptation les a rendu encore « plus » violents ? En effet, les dégâts infligés aux personnages sont d’avantages importants que dans le manga de Gege Akutami. Par exemple, lors du combat Sukuna vs Megumi, dans le manga, Sukuna lance Megumi dans les airs et le fait tomber dans un immeuble. Mais dans l’anime, Sukuna donne un coup si fort à Megumi que ce dernier dérape sur plusieurs toit avant de briser plusieurs murs de béton. Cela rend le personnage de Megumi bien plus résistant que dans le manga. Mais ne nous leurrons pas ! Les combats de Jujutsu Kaisen, dans l’anime ou dans le manga, sont parfaitement bien composés et retranscrits, chacun à leur manière. Et c’est ce qui rend l’œuvre aussi époustouflante !

 

jjk-1
JUJUTSU KAISEN © 2018 by Gege Akutami/SHUEISHA Inc. ©Kioon

Itadori qui mange le doigt de Sukuna

Le saviez-vous ? Dans l’anime et le manga de Jujutsu Kaisen, Itadori ne mange pas le doigt du fléau Sukuna de la même manière. En effet, dans le manga, Megumi affirme à Sukuna, pour qui les fléaux et tout le tralala c’est encore l’inconnu, qu’il aurait besoin de posséder de l’énergie occulte pour vaincre ces monstres. Ainsi, sans trop réfléchir et en ne laissant pas le temps à l’exorciste de l’en empêcher, Itadori avale la relique maudite. Tandis que dans l’anime de Mappa, Itadori est sur le point de se faire croquer par un fléau. C’est alors qu’il mange le doigt de Sukuna pour s’en sortir, sous les yeux ahuris de Megumi.

sukuna-mange-le-doigt
JUJUTSU KAISEN © 2018 by Gege Akutami/SHUEISHA Inc. ©Kioon
yuji-mange-doigt-manga
JUJUTSU KAISEN © 2018 by Gege Akutami/SHUEISHA Inc. ©Kioon

La différence des chara-designs

Nous sommes certains que tout le monde a pu observer la hype autour du personnage de Gojo-sensei ! Mais si on vous disait que l’anime de Jujutsu Kaisen a embelli le professeur ? En effet, dans l’adaptation animée, Gojo a de longs cils, un petit nez pointus, des lèvres brillantes, en résumé, ses traits sont un peu « féminisés ». Cela rend l’exorciste terriblement charismatique. Dans le manga, Gege Akutami a dessiné Gojo avec des traits un peu différents. Kugisaki a eu le même « sort » (petit jeu de mots). De fait, la jeune femme a elle aussi des cils plus longs, des lèvres plus pulpeuses et des yeux plus grands dans l’anime par rapport au manga.

nobara-anime-vs-manga
JUJUTSU KAISEN © 2018 by Gege Akutami/SHUEISHA Inc. ©Kioon
gojo-anime-vs-manga
JUJUTSU KAISEN © 2018 by Gege Akutami/SHUEISHA Inc. ©Kioon

Pas d’épisode 0 de Jujutsu Kaisen en anime

Si le film Jujutsu Kaisen 0 va bientôt être diffusé dans les salles de cinémas Japonaises, il n’y a pas encore de date pour la France. De fait, les fans ont même réclamé à ce que le film soit diffusé dans les salles françaises sur Twitter ! Le manga de JJK débute par le tome 0 afin de lancer les fans correctement dans l’histoire. Voici le synopsis officiel du tome.

Yuta Okkotsu, 16 ans, est possédé par l’esprit de Rika, son amie d’enfance décédée tragiquement. Satoru Gojo, professeur à l’école d’exorcisme de Tokyo, entreprend de lui apprendre à maîtriser cette énergie.

jujutsu-kaisen-0-anime-vs-manga
JUJUTSU KAISEN © 2018 by Gege Akutami/SHUEISHA Inc.

Ca donne envie ? Et bien si vous allez attendre encore un peu avant de voir l’adaptation en long métrage du tome, vous pouvez d’ores et déjà vous procurer le manga en librairie au prix de 6.90 euros.

Malgré ces quelques différences, on ne peut nier la qualité incroyable de l’adaptation animée de Jujutsu Kaisen par le studio Mappa, et on meurt d’envie de découvrir la saison 2. La saison 1 est disponible en simultcast sur Crunchyroll via ce lien (cliquez ici). Le manga est quant à lui édité aux éditions Kioon. Il y a 17 tomes publiés en France (+ le tome 0)  que vous pouvez acheter en librairie au prix unitaire de 6.90 euros. Cliquez ici pour vous les procurer.

 

Flavie Piet

Flavie Piet

Journaliste anime manga

Journaliste anime et manga

Suivez nous !

Lire aussi 👀