KPop Demon Hunters : quand sortiront les versions françaises des chansons ?

Vous avez adoré les musiques des Huntrix et les concerts des Saja Boys dans KPop Demon Hunters ? Mais en voulant réécouter ces chansons, vous ne les trouvez pas en français sur les plateformes de streaming ? Pas de panique, Serieously a les réponses pour tous les fans francophones du phénomène KPop Demon Hunters.

Depuis sa sortie le 20 juin 2025, le film d’animation KPop Demon Hunters affole les compteurs. Top 3 sur Netflix en France, numéro 1 dans 26 pays, et des millions de fans déjà conquis : c’est peu dire que le phénomène Huntrix ne passe pas inaperçu. Mais une question revient sans cesse chez les fans francophones : où sont passées les versions françaises des chansons ?

Un carton mondial… mais pas en VF

Avec des titres comme Dorée et Ton Idole, la bande-son de KPop Demon Hunters a fait un raz-de-marée dès sa sortie. Résultat ? Des classements explosés au Billboard américain, des défis viraux sur TikTok, et même des idols K-pop réelles qui se prêtent au jeu. Sauf que voilà : seule la version originale (en anglais) a été rendue dispo sur les plateformes comme Spotify ou Deezer.

Autant dire que les fans qui avaient adoré les chansons en version française dans le film se sont sentis un peu lésés. Impossible de les retrouver en streaming pour les réécouter tranquillement dans le métro ou sous la douche. Bonne nouvelle : il y a un moyen (officiel) d’écouter les versions françaises. Netflix a mis en ligne une vidéo YouTube avec certaines chansons du film en VF. Un mini-concert virtuel qui permet de revivre les meilleurs moments musicaux du film en français. Pas encore idéal, mais au moins ça permet de patienter en chantant les refrains en yaourt un peu plus proprement.

Une pétition pour avoir les chansons de KPop Demon Hunters

Même si Netflix n’a pas communiqué face à l’attente des musiques en français, les fans en veulent plus. Une pétition circule depuis quelques jours pour demander à Netflix (et aux ayants droit) de mettre enfin en ligne les versions françaises sur les plateformes musicales. Déjà plus de 5000 signatures au compteur, et ce n’est clairement que le début. En attendant une vraie sortie VF… Netflix n’a pas encore annoncé de date pour une sortie officielle des chansons françaises sur les plateformes. Mais avec l’engouement autour du film, l’écho médiatique de la pétition et la demande ultra forte des fans, ça pourrait clairement faire bouger les choses dans les semaines à venir. Alors en attendant que Dorée débarque en VF sur Spotify, on vous conseille de garder un œil sur YouTube… et de signer la pétition si ce n’est pas déjà fait.