Menace Imminente : la fin de la série TF1 expliquée

Ce lundi 1er décembre 2025, TF1 diffuse les deux derniers épisodes de Menace Imminente. Comment se termine la série événement avec Patrick Bruel et Natacha Lindinger ? La rédac de Serieously vous explique tout.

Lancée le 17 novembre dernier sur TF1, la série Menace Imminente – qui n’est pas inspirée d’une histoire vraie – tire sa révérence ce lundi 1er décembre avec la diffusion de ses deux derniers épisodes à partir de 21h10. Un final riche en rebondissements, en révélations choc et en retournements de situation que la rédac de Serieously décrypte pour vous.

Attention, la suite de cet article contient des spoilers sur les épisodes 5 et 6 de la série Menace Imminente.

Comment se termine la série Menace Imminente ?

Au début du sixième et dernier épisode de Menace Imminente, Tom Giroud, le fils de Fleur, se réveille alors que sa mère est à son chevet à l’hôpital. Une scène intense et émouvante pour le personnage joué par Natacha Lindinger. 

Fleur trouve ensuite la planque de Karen Mets, le bras droit d’Édouard Duran, et comprend alors qu’elle prépare un attentat dirigé contre le président américain à l’occasion de l’arrivée en ville des chefs d’État. Mais Karen annonce à Duran qu’elle change de cible et vise désormais le président français. Duran se fait finalement arrêter par la police sur le pont de Saint-Cloud mais refuse de leur dire où se trouve Karen, qui est en possession du Speed Monkey.

Le colonel Zeev Abadi confronte Elsa Atkine à son domicile et lui demande qui lui a vendu le Speed Monkey. Mais, elle se fait tirer dessus et meurt avant d’avoir pu répondre. Le personnage joué par Patrick Bruel – qui s’est doublé en version française dans Menace Imminente – comprend que c’est Julien Artabi qui a vendu le Speed Monkey aux Russes. Or, il s’avère que le général Eli Moav avait une relation avec Julien et que c’est comme ça que ce dernier a eu accès au Speed Monkey.

Alors que Karen utilise le Speed Monkey pour faire perdre au chauffeur le contrôle du véhicule dans lequel se trouve le président, Zeev et Fleur arrivent sur place et parviennent à la maîtriser. Fleur tire ensuite sur Karen tandis que Zeev arrête le Speed Monkey à temps. À la fin, Fleur et Karen se battent puis Zeev tue Karen. 

La scène finale de la série Menace Imminente expliquée

Une semaine plus tard, Zeev demande à Oriana Talmor d’aller « chercher son linge ». La lieutenante découvre qu’il lui a laissé une photo d’elle en compagnie de son père, quand elle était petite, accompagnée d’un mot disant qu’il était un excellent photographe et dans lequel il la remercie pour tout. 

De leur côté, Zeev et Fleur filent désormais le parfait amour. Ils sont aux petits soins pour Tom, qui vient de sortir de l’hôpital. C’est alors que le personnage joué par Patrick Bruel reçoit un appel du premier ministre, qui lui propose de devenir le nouveau chef des renseignements (suite au départ d’Eli). Il lui laisse 24 heures pour prendre sa décision, et c’est ainsi que se termine la série.

Une saison 2 est-elle prévue pour la série Menace Imminente sur TF1 ?

Avec un tel cliffhanger, les scénaristes de Menace Imminente laissent clairement la porte ouverte à une suite. Même si, pour le moment, aucune annonce officielle n’a été faite concernant un renouvellement de la série pour une saison 2. Néanmoins, alors qu’il était interrogé au micro d’Europe 1, Patrick Bruel s’est dit prêt à reprendre son rôle.

« J’aimerais bien, moi, une saison 2. Pour retravailler avec Natacha Lindinger, je suis partant à 100%. Retravailler avec Dan Sachar et cette équipe de scénaristes, a-t-il déclaré. On a beaucoup aimé. On a passé un moment très très fort sur ce tournage et oui, pourquoi pas, une saison 2 c’est toujours possible ». Et de conclure : « C’est le public qui décide en fait. Si on continue à nous faire confiance, on va voir ». Affaire à suivre.

Retrouvez la série Menace Imminente en intégralité sur TF1+.