Money Heist, Korea : les personnages dans la version espagnole vs dans la version sud-coréenne

Partage
Lien copié !

La Casa de Papel s’offre une nouvelle version de la série à succès Netflix avec Money Heist, Korea ! Bien que l’intrigue de départ reste intacte dans cette adaptation sud-coréenne, le casting propose un renouveau complet de l’équipe de braqueurs. Serieously vous présente donc les nouvelles recrues !

Le Professeur

el-professor-duo
© Netflix

Comme dans la version espagnole de la série, la bande de braqueurs est menée par le Professeur ! Joué par Álvaro Morte dans La Casa de Papel, c’est Yoo Ji-tae (Lee Woo-jin dans Old Boy) qui reprend ce rôle dans Money Heist, Korea.

Berlin

berlin-duo
© Netflix

Alors qu’on connait Berlin sous les traits de Pedro Alonso dans La Casa de Papel, le leader du groupe de voleurs est interprété par Park Hae-soo dans la version sud-coréenne. Vous l’avez peut-être reconnu, il s’agit de Cho Sang-woo (n° 218) dans Squid Game !

Tokyo

tokyo-duo
© Netflix

Campé par l’actrice Úrsula Corberó dans la version espagnole, le personnage de Tokyo a également le droit à son remake. Dans Money Heist, Korea, c’est Jeon Jong-seo qui incarne la jeune survivante.

Moscou

moscou-duo
© Netflix

Du côté de Moscou, c’est l’acteur sud-coréen Lee Won-jong qui reprend le rôle du personnage — interprété par Paco Tous dans La Casa de Papel !

Denver

denver-duo
© Netflix

Les fans de La Casa de Papel se rappellent de Denver sous les traits de Jaime Lorente (également révélé par la série Élite). Dans Money Heist, Korea, c’est Kim Ji-hoon qui incarne la “bombe à retardement” du cambriolage.

Nairobi

nairobi-duo
© Netflix

Dans la version originale de la série, c’est Alba Flores qui a donné vie à Nairobi — l’optimiste de la bande de braqueurs. Un rôle qui est repris par Jang Yoon-ju dans Money Heist, Korea.

Rio

rio-duo
© Netflix

Le pro de l’informatique, Rio, est lui aussi de retour dans la version sud-coréenne ! Alors qu’il était interprété par Miguel Herrán dans La Casa de Papel, c’est Lee Hyun-woo qui lui offre une seconde vie dans Money Heist, Korea.

Helsinki

helsinki-duo
© Netflix

Connu comme étant la force brute de l’équipe, Helsinki était campé par Darko Perić dans La Casa de Papel. Un rôle qu’on peut également retrouver dans Money Heist, Korea grâce à l’acteur Kim Ji-hun.

Oslo

oslo-duo
© Netflix

Il n’y a pas Helsinki sans Oslo ! Joué par Roberto García dans La Casa de Papel, c’est Lee Kyu-ho qui campe le rôle d’Oslo dans la version sud-coréenne.

Thilda Riou

Journaliste

Suivez nous !

Quiz : ta couleur préférée te dira quel perso de la Umbrella Academy tu es

Quiz : ta couleur préférée te dira quel perso de la Umbrella Academy tu es

Tes préférences séries nous diront quel est ton âge mental

Tes préférences séries nous diront quel est ton âge mental

Lire aussi
La Petite Maison dans la Prairie : 5 preuves que Nellie Oleson est ton perso préféré de la série

La Petite Maison dans la Prairie : 5 preuves que Nellie Oleson est ton perso préféré de la série

Les Animaux Fantastiques : 5 anecdotes à connaître sur les dessous de la saga

Les Animaux Fantastiques : 5 anecdotes à connaître sur les dessous de la saga

Charmed, Friends…Ces acteurs de séries qui ont eu deux rôles culte à la télévision

Charmed, Friends…Ces acteurs de séries qui ont eu deux rôles culte à la télévision

Charmed, Riverdale… Ces perruques qui ont (presque) gâché ces scènes de séries #Saison3

Charmed, Riverdale… Ces perruques qui ont (presque) gâché ces scènes de séries #Saison3

Sandman : les différences entre les comics et la série Netflix

Sandman : les différences entre les comics et la série Netflix

Stranger Things : et si Erica était celle qui pouvait battre Vecna ? #théorie

Stranger Things : et si Erica était celle qui pouvait battre Vecna ? #théorie

Charmed, Buffy, Friends… 10 photos de coulisses des séries des années 90

Charmed, Buffy, Friends… 10 photos de coulisses des séries des années 90

Vikings, The Vampire Diaries… Les 10 morts les plus satisfaisantes de séries #2

Vikings, The Vampire Diaries… Les 10 morts les plus satisfaisantes de séries #2

Harry Potter : 5 choses qui prouvent que Poufsouffle est la pire des Maisons de Poudlard

Harry Potter : 5 choses qui prouvent que Poufsouffle est la pire des Maisons de Poudlard

Le chiffre de la semaine : 8, le nombre d’épisodes censurés d’Hélène et les Garçons

Le chiffre de la semaine : 8, le nombre d’épisodes censurés d’Hélène et les Garçons