Quiz : sauras-tu deviner quelles séries se cachent derrière ces titres québécois ?

Partage
Lien copié !

Il est temps de mettre ton cerveau en mode traducteur. À toi de deviner à quelles séries appartiennent ces titres en québécois !

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

This Is Us ! Et ça semble plutôt logique quand on y pense.

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

Baby ! Et oui, on cherche toujours le sens...

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

YOU ! Et quand on a lu le livre, forcément on part avec une longueur d'avance.

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

Amour, Gloire et Beauté !

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

Pretty Little Liars ! Bon, en vrai, plutôt simple.

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

Dear White People ! Et on essaye toujours de trouver l'explication...

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

Orphan Black ! Plutôt dur hein ?

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

Gossip Girl ! Et oui jeunesse dorée de Manhattan !

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

Orange Is The New Black ! La réponse était dans le titre, c'est vrai.

De quelle série s'agit-il ?

Correct !

Faux !

The Bold Type ! Pas simple celui-là !

FÉLICITATIONS !

Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]

FÉLICITATIONS !

Un sans-faute, bravo ! Tu as le Québec en toi, ça c'est sûr !

Bravo !

Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]

Bravo !

Très beau score, on valide ton niveau B2 en LV2 québécois !

Pas mal !

Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]

Pas mal !

Tu t'en sors pas si mal, on te paye ta poutine ce midi.

Bon...

Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]

Bon...

Comme on dit, l'essentiel c'est de participer. N'hésite pas à continuer de participer !

Emma Razafimahefa

Ses parents spirituels : Gina Linetti (Brooklyn Nine-Nine) et Jim Hopper (Stranger Things)
Mon snack&chill idéal : des pâtes au ketchup et du green ice tea devant New Girl.

Suivez nous !

Mort de Kobe Bryant : 7 séries dans lesquelles la star de la NBA est apparue

Mort de Kobe Bryant : 7 séries dans lesquelles la star de la NBA est apparue

Elite : top 10 des meilleures punchlines de Lucrecia

Elite : top 10 des meilleures punchlines de Lucrecia

Lire aussi
Le Roi Lion : seul un vrai fan aura 7/10 à ce quiz sur le dessin animé

Le Roi Lion : seul un vrai fan aura 7/10 à ce quiz sur le dessin animé

Le Gendarme de Saint-Tropez : ce quiz te dira si t’intègres la brigade

Le Gendarme de Saint-Tropez : ce quiz te dira si t’intègres la brigade

Quiz Minecraft : seul un vrai fan saura construire correctement ces objets pour partir à l’aventure #saison2

Quiz Minecraft : seul un vrai fan saura construire correctement ces objets pour partir à l’aventure #saison2

Quiz Harry Potter : impossible d’avoir 10/10 à ce vrai ou faux sur la Maison Poufsouffle

Quiz Harry Potter : impossible d’avoir 10/10 à ce vrai ou faux sur la Maison Poufsouffle

La Petite Maison dans la Prairie : impossible d’avoir 5/5 à ce quiz Vrai ou Faux sur Walnut Grove

La Petite Maison dans la Prairie : impossible d’avoir 5/5 à ce quiz Vrai ou Faux sur Walnut Grove

Sondage : penses-tu que Grey’s Anatomy doit continuer sans Meredith Grey ?

Sondage : penses-tu que Grey’s Anatomy doit continuer sans Meredith Grey ?

Quiz : retrouve quel compagnon de Disney se cache derrière ces rébus

Quiz : retrouve quel compagnon de Disney se cache derrière ces rébus

Quiz : seul un vrai fan saura retrouver le bon perso de films des années 90 grâce à son nom

Quiz : seul un vrai fan saura retrouver le bon perso de films des années 90 grâce à son nom

Quiz : impossible d’avoir 10/10 à ce vrai ou faux sur Malcolm, Reese, Dewey et Francis

Quiz : impossible d’avoir 10/10 à ce vrai ou faux sur Malcolm, Reese, Dewey et Francis

Les Bronzés : seul un vrai fan des films aura 10/10 à ce quiz

Les Bronzés : seul un vrai fan des films aura 10/10 à ce quiz