Sandman : à quoi ressemblent les personnages dans les comics ?

Arrivée sur Netflix en ce vendredi 5 août, Sandman est la nouveauté série à ne pas manquer cet été ! Adapté des romans graphiques de Neil Gaiman, le programme porté par Tom Sturridge raconte ainsi l’histoire du seigneur des rêves, contraint de remettre de l’ordre dans son royaume après des années d’absence. Découvrez alors à quoi ressemblent les personnages dans les comics.

Morphée

Cheveux d’ébène et peau d’albâtre, le roi des rêves a conservé son style glacial et mystérieux sous les traits de Tom Sturridge dans l’adaptation Netflix. La crinière en bataille et drapé dans de longs vêtements noirs, le jeune homme a exactement la même allure dans la série que dans les comics. Il faut dire aussi que Neil Gaiman collaborant directement avec Allan Heinberg pour adapter son oeuvre pour le petit écran, les personnages sont restés très ressemblants d’un format à l’autre.

Le Corinthien

Grand méchant cauchemar de Sandman, le Corinthien a le don d’être aussi séduisant que cruel. Campé par Boyd Holbrook dans la série, ce dernier est particulièrement convaincant lorsqu’on le compare à sa version dessinée. Même cheveux blonds et sourire carnassier, le tueur aux lunettes sombres impressionne autant sur les écrans qu’au fil des pages des comics. Un casting de choix donc, qui devrait sans doute faire l’unanimité chez les spectateurs.

Lucifer

Ange androgyne à la nonchalance hautaine dans les comics, Lucifer Morningstar prend vie grâce à Gwendoline Christie dans la série Sandman. Certains ont alors pu être surpris de voir une actrice choisie pour ce rôle – campé par un homme dans la série Lucifer – mais cette dernière prouve avec son mètre quatre-vingt onze et son regard hypnotique qu’elle est largement à la hauteur du personnage. Et, pour l’anecdote, la comédienne britannique de 43 ans fait exactement la même taille que Tom Ellis, qui incarnait, lui, le souverain des enfers dans la série Lucifer.

Rose Walker

Personnage essentiel des romans graphiques de Neil Gaiman, Rose Walker est, sur le papier, une jeune fille blonde un brin originale, qui a choisi d’inscrire des soupçons d’arc-en-ciel dans sa chevelure. Sa couleur de peau est alors le seul élément différent dans la série, cette dernière  – interprétée par Vanesu Samunyai – restant la même personne gentille et rêveuse, dotée d’un coeur en or et de cheveux multicolores. 

Mort

Soeur de Morphée et grande faucheuse, Mort est sensiblement la même dans la série et les romans graphiques. Là encore, la seule différence notable réside dans la couleur de peau de la jeune femme, qui échange sa blancheur extrême des comics avec le teint chaud de la comédienne Kirby Howell-Baptiste. Particulièrement douce et solaire, cette dernière nous ferait presque oublier le contenu sombre et fatal de sa mission sur Terre !

Désir

Evoluant dans un univers de rouge et de noir, Désir est une personnalité particulièrement joueuse, manipulatrice et ambivalente, qui se caractérise par un physique assez androgyne et souligné par un maquillage appuyé. Le choix de la production pour l’incarner à l’écran s’est donc porté sur l’acteur.rice non binaire Mason Alexander Park, capable de révéler toutes les nuances de cet Infini haut en couleur et terriblement surprenant.

John Constantine

Constantine est probablement le personnage ayant le plus varié d’un format à l’autre. Jeune homme blond dans les romans graphiques, ce dernier devient une Anglaise brune et cynique dans la série Netflix. Jenna Coleman se glisse ainsi dans la peau de l’héroïne avec conviction, montrant une nouvelle fois que ressembler à son personnage est davantage une histoire d’état d’esprit que de physique.

John Dee

Complètement décati, John Dee apparaît plus proche de l’état cadavérique que celui d’homme vivant dans les comics. David Thewlis l’incarne alors avec cette même folie dévorante, qui l’a fait basculer du côté obscur de la force dans Sandman, mais conserve toutefois une apparence plus humaine à l’écran. Une performance aussi inquiétante que vibrante, qui ne laisse certainement pas indifférent.

Roderick Burgess

Si Roderick Burgess s’est offert des cheveux et une barbe naissante dans la série, le personnage n’en reste pas moins d’une sévérité et d’une cruauté sans nom. Campé par Charles Dance, le sorcier se présente avec la même froideur et rigidité que dans les comics et parvient à donner la chair de poule en un seul regard.

Caïn

Dessiné comme un homme à la chevelure châtaine et à la barbe hirsute, Caïn est incarné dans la série par le comédien britannique d’origine indienne Sanjeev Bhaskar. L’apparence du personnage évolue donc légèrement, bien que son allure générale reste très similaire. Et, si l’on s’intéresse à sa personnalité, rien ne diffère, ce dernier prenant autant de plaisir à assassiner son frère Abel dans la série que dans les comics.

Abel

Très brun avec un look proche de celui de son frère, le personnage d’Abel dans la série Sandman ne s’éloigne pas tellement de celui des comics, au contraire. Le comédien Asim Chaudhry porte ainsi parfaitement le costume, ce qui devrait donc contenter les fans de l’oeuvre de Neil Gaiman.

Goldie

S’il ne s’agit bien sûr pas d’un véritable acteur, Goldie se devait de faire une apparition dans cet article. L’adorable petite gargouille jouit, elle aussi, d’une fidèle représentation à l’écran, son apparence dans la série ayant été travaillée à partir de sa silhouette dans les dessins. L’essentiel étant que sa petite bouille reste toute mignonne dans les deux formats, on peut dire que l’adaptation est réussie !