The Walking Dead : mort d’Emmanuel Karsen, la voix française de Daryl

Emmanuel Karsen, comédien de doublage très populaire pour avoir (notamment) été la voix française de Daryl dans The Walking Dead, a rendu son dernier souffle à l’âge de 62 ans. Une triste nouvelle qui a été annoncée par son agent.

Son nom ne vous dit peut-être rien, pourtant sa voix doit forcément vous parler. Emmanuel Karsen a été Daryl dans la franchise The Walking Dead, mais aussi la voix française de Brad Pitt et de l’acteur hollywoodien Sean Penn.

Emmanuel Karsen n’était pas seulement la voix de Daryl dans The Walking Dead

C’est l’agent d’Emmanuel Karsen qui a annoncé son décès à l’AFP. Il a rendu son dernier souffle ce jeudi 11 septembre 2025 à la suite d’une maladie. L’univers du doublage français perd tristement l’un de ses pionniers, puisqu’Emmanuel Karsen était un grand comédien de doublage, en ayant prêté sa voix dans plus de 250 films et jeux vidéo.

En plus d’être la voix française de Norman Reedus dans The Walking Dead, et de l’avoir suivi sur les 3 saisons du spin-off Daryl Dixon, il a incarné Sean Penn dans La Ligne Rouge, Mystic River et plus récemment dans le film Daddio. Emmanuel Karsen a aussi prêté sa voix à deux reprises à Brad Pitt, dans les films Kalifornia et L’Armée des douze singes.

Côté anime, il a doublé Kizaru dans One Piece, Luca dans JoJo’s Bizarre Adventure : Golden Wind, un personnage dans Jujutsu Kaisen et aussi, mais surtout, Ryuk dans Death Note.

Une pluie d’hommages pour Emmanuel Karsen

L’actrice et cousine d’Emmanuel Karsen, Lola Dewaere, a rendu hommage à son cousin dans un message très touchant, posté sur Instagram.

« Je veux me souvenir de toi comme ça. Quand tu nous chantais « sacrée bouteille » sur le coin de la pelouse avec ta guitare et nous qui chantions avec toi cette chanson d’ivrogne alors que nous n’avions que 7 ans! Bon voyage mon cousin.« 

Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Lola Dewaere Bourdeaux (@lola_dewaere_)

Et les fans de The Walking Dead ont partagé leur tristesse sur le réseau social X, anciennement Twitter.

Sa VF était parfaite et unique immense respect à ce GOAT. pic.twitter.com/QIss145V9J

— Messiah Yaniss 🇨🇵🇩🇿 (@MessiahYaniss16) September 11, 2025

Merci pour le doublage iconique de Daryl, mais aussi de Gaz et Soap dans modern warfare, on oubliera jamais 🙏🙏

— nax (@cle3434) September 11, 2025

🕊️ C’est avec tristesse que j’apprends le décès d’Emmanuel Karsen, la célèbre voix de Norman Reedus, Sean Penn, Ryuk et bien d’autres… pic.twitter.com/u59fnN2zaz

— Bastien D. Fry  (@BastienDruker) September 11, 2025

Emmanuel Karsen était aussi le cousin de Dominique Collignon-Maurin, voix française de Luke Skywalker dans Star Wars et Hadès dans Hercule, qui est décédé en août 2025 à 76 ans.