Emily in Paris saison 2 : aviez-vous remarqué cette erreur géographique dans l’épisode 10 ?

Partage
Lien copié !

La série Emily in Paris n’est pas exempte d’erreurs, notamment en ce qui concerne la géographie. Dans le final de la saison 2, Étienne dit à Mindy qu’ils ont un concert de prévu, mais il semblerait qu’il ne soit pas totalement renseigné sur l’adresse. Explication.

Alors qu’elle cartonne sur Netflix, la série Emily in Paris est souvent pointée du doigt pour sa vision fantasmée de la capitale française et ses clichés en tous genres. En effet, le Paris dans lequel vit l’héroïne jouée par Lily Collins semble très éloigné de la réalité. Et ce n’est pas tout puisque, lorsque l’on se penche d’un peu plus près sur certains des lieux qui sont mentionnés ou que l’on voit à l’écran, on s’aperçoit qu’ils ne sont pas toujours situés au bon endroit.

Belleville ou Alfortville ? La bourde d’Emily in Paris

C’est notamment le cas du « super club à Belleville » dont parle Étienne (Jin Xuan Mao) à Mindy, dans l’épisode 10 de la saison 2 d’Emily in Paris. Il présente le lieu comme « un restaurant club chinois plutôt cool ». Cependant, lorsque l’on retrouve Mindy, Benoît et Étienne dans le club en question, on s’aperçoit que c’est un tout autre endroit qui est montré à l’écran. 

Huatian Chinagora alfortville emily in paris
© Netflix
Huatian Chinagora alfortville emily in paris
© Netflix

Il s’agit en réalité de l’hôtel Huatian Chinagora, décoré dans le style chinois, et situé à Alfortville, une commune à 3 km au sud-est de Paris. Rien à voir avec Belleville donc, comme le laisse entendre Emily in Paris.

En tout cas, ce n’est pas la seule erreur géographique qu’il y a dans la saison 2 d’Emily in Paris… En témoigne le plan large du Pont-Neuf de Toulouse qui est montré dans l’épisode 5, alors que l’héroïne est censée être dans la capitale française. Oups. 

Eliott Azoulai

Eliott Azoulai

Journaliste

Suivez nous !

Quiz : ces trois questions te diront si tu intègres la troupe de Tous en Scène

Quiz : ces trois questions te diront si tu intègres la troupe de Tous en Scène

Quiz : balance ton mois de naissance, on te dira quel perso de La Reina Del Flow tu es

Quiz : balance ton mois de naissance, on te dira quel perso de La Reina Del Flow tu es

Lire aussi
Les Frères Scott, Friends… à quoi ressemblent ces 15 couples culte de séries aujourd’hui ?

Les Frères Scott, Friends… à quoi ressemblent ces 15 couples culte de séries aujourd’hui ?

11 grossesses  d’actrices qui ont été cachées dans les séries

11 grossesses d’actrices qui ont été cachées dans les séries

Twilight : à quoi ressemblent les stars de la saga aujourd’hui ?

Twilight : à quoi ressemblent les stars de la saga aujourd’hui ?

Grey’s Anatomy, X-Files…Ces twists les plus dingues de séries pour justifier le départ d’un acteur

Grey’s Anatomy, X-Files…Ces twists les plus dingues de séries pour justifier le départ d’un acteur

Top Gun Maverick : Joe Kosinski, Jerry Bruckheimer : « Les acteurs du film ont totalement vécu ce que les pilotes vivent » (INTERVIEW)

Top Gun Maverick : Joe Kosinski, Jerry Bruckheimer : « Les acteurs du film ont totalement vécu ce que les pilotes vivent » (INTERVIEW)

Alerte Rouge : cet easter egg dans Luca qui annonçait l’arrivée du long-métrage Pixar

Alerte Rouge : cet easter egg dans Luca qui annonçait l’arrivée du long-métrage Pixar

Succession : les 3 plus grands moments de la saison 3

Succession : les 3 plus grands moments de la saison 3

Top Gun : 5 secrets de tournage qui vous feront voir le film différemment

Top Gun : 5 secrets de tournage qui vous feront voir le film différemment

Yellowstone : 5 anecdotes à connaître sur la série

Yellowstone : 5 anecdotes à connaître sur la série

Neil Patrick Harris, Lady Gaga…10 transformations impressionnantes d’acteurs de séries

Neil Patrick Harris, Lady Gaga…10 transformations impressionnantes d’acteurs de séries