Monk : à quoi ressemble son assistante Natalie (Traylor Howard) aujourd’hui ?

Souviens-toi de Natalie Teeger, l’assistante pleine de patience d’Adrian Monk ! Traylor Howard a marqué les esprits avec son interprétation dans la série culte Monk. Et après avoir aidé Monk à résoudre ses enquêtes les plus tordues, il faut résoudre celle-ci : qu’est-elle devenue ?

Encouragée par sa mère à avoir une carrière d’actrice, Traylor Howard a rapidement fait ses débuts dans le monde du divertissement, et notamment dans la publicité pour commencer ! Elle a tourné dans plus de 50 publicités aux États-Unis avant de décrocher des rôles dans des séries télévisées.

Une assistante appréciée des fans de la série

En 1996, elle apparaît pour la première fois à la télévision dans la sitcom Boston Common sur NBC. Deux ans plus tard, elle rejoint le casting de Un toit pour trois, où elle continue de se faire un nom dans l’industrie du cinéma. Parallèlement, elle joue dans des films tels que Dirty Work (1998) et Le Fils du Mask (2005).

Mais c’est en 2004 que sa carrière va basculer. Traylor Howard rejoint le casting de Monk en tant que Natalie Teeger, remplaçant Bitty Schram qui jouait l’assistante précédente de Monk, Sharona. Par ailleurs, ce n’est pas la première fois qu’il y’a un changement d’acteur durant la série.

Natalie Teeger fait sa première apparition dans la saison 3 où elle rencontre le fameux détective alors qu’il enquête sur une intrusion chez elle. Après qu’elle l’ait aidé dans son enquête, Monk lui propose de devenir sa nouvelle assistante, une offre qu’elle finit par accepter.

Durant toutes ses saisons, Natalie se distingue de Sharona par son approche plus distante, l’appelant « Monsieur Monk » plutôt que par son prénom. Toutefois, elle l’aide à surmonter ses phobies et à repousser ses limites, tout en gérant ses propres défis personnels et professionnels. Bien qu’elle quitte temporairement son poste à deux reprises, elle revient toujours auprès de Monk, renforçant leur relation professionnelle unique jusqu’à la fin de la série.

Une vie plus tranquille après l’arrêt de la série Monk

Après la fin de Monk en 2009, Traylor Howard s’est éloignée des projecteurs. Elle a joué dans le téléfilm Nolan Knows Best et est revenue brièvement en 2023 pour reprendre son rôle de Natalie Teeger dans l’adaptation cinématographique de Monk, sortie sur la plateforme Peacock. C’est sa dernière apparition à ce jour, et elle n’a jamais rejoué dans un film ou une série de premier plan. 

Sur le plan personnel, Traylor Howard est aujourd’hui une femme épanouie, vivant actuellement au royaume des acteurs, à Los Angeles. En 2006, elle donne naissance à son fils, Sabu. En 2011, elle se marie avec Jarel Portman, qui est son troisième époux.

Bien qu’elle se soit éloignée du monde du divertissement, Traylor Howard reste une personnalité très appréciée par les fans, incarnant une assistante qui a su marquer la série par son caractère et son dévouement !