Quiz : ces paroles de chansons Disney sont-elles tirées de la version française ou québécoise ?
Publié le Par Alexis Savona
Vous ne le savez peut-être pas, mais les paroles des chansons cultes de Disney diffèrent de la version française à la québécoise. C’est pourquoi nous te défions de deviner de quelle version il s’agit à la seule aide des paroles. Bonne chance !
SI LE QUIZ NE S’AFFICHE PAS CORRECTEMENT CHEZ VOUS, CLIQUEZ ICI.
Correct !
Faux !
Il s'agit de la version québécoise de la chanson "Le monde qui est le mien" d'Hercules.
Correct !
Faux !
Il s'agit de la version québécoise du titre "L'air du vent" de Pocahontas.
Correct !
Faux !
Version québécoise ! Il s'agit du titre "Embrasse-la" appelée "Doux baiser" dans cette version.
Correct !
Faux !
C'est la version française du titre "Je ne savais pas" de La Belle et la Bête.
Correct !
Faux !
Version québécoise appelée "Sois un homme". En français il s'agit de "Comme un homme".
Correct !
Faux !
Version française de "Soyez prêtes" !
Correct !
Faux !
C'est la version française du titre "Mais pourquoi m'en faire" d'Oliver et Compagnie.
Correct !
Faux !
Il s'agit de la version française du titre "Les bannis ont droit d’amour".
Correct !
Faux !
Version québécoise et oui ! Petit piège, dans cette version il est dit "toutes ces heures à chasser l'ennui" or la française est "tout ce temps à chasser l'ennui".
Correct !
Faux !
Il s'agit de la version française intitulée "Ce rêve bleu".
Parfait !
Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]
Tu connais les chansons Disney PAR COEUR. Grâce à ça t'as su reconnaître avec brio les bonnes versions à chaque fois. Considère que tu es le Roi des musiques de Mickey, à l'instar de Simba !
Pas mal !
Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]
Tu connais bien les chansons Disney. Tu t'es trompé(e) une ou deux fois, mais en même temps certaines versions prêtent à confusion. En tout cas, tu mérites d'être sur le trône à la place de Kuzco !
M'ouais
Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]
C'est pas dingue, on ne va pas te le cacher. Tu connais les chansons de Disney, certes, mais seulement des films que tu aimes. Le reste, tu t'en fiches...
Nul !
Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]
Question : comment tu fais pour avoir un score aussi bas ? C'est décevant, tu ne connais pas du tout les chansons de Disney !
Alexis Savona
Journaliste
