Quiz : sauras-tu reconnaître le dessin animé des années 80 avec son titre original ?
Publié le Par Alexis Savona
Dans ce quiz, on te défie de reconnaître le dessin animé des années 80 grâce à son titre original. Car, comme tu le sais sans doute, en France nous aimons tout traduire et quelques fois de façon… saugrenue ! Arriveras-tu à reconnaître tous les cartoons ?
SI CE QUIZ NE S’AFFICHE PAS CORRECTEMENT, CLIQUEZ ICI.
Correct !
Faux !
C’est le titre original de Princesse Sarah, que l’on peut littéralement traduire par « Sarah la petite princesse« .
Correct !
Faux !
C’est évidemment le titre original de Ken le survivant.
Correct !
Faux !
C’est le titre original d’Olive & Tom.
Correct !
Faux !
C’est le titre original des Schtroumpfs.
Correct !
Faux !
C’est le titre original des Mystérieuses Cités d’Or.
Correct !
Faux !
C’est le titre d’Albator 84 !
Correct !
Faux !
C’est le titre originale des Chevaliers du Zodiaque.
Correct !
Faux !
C’est le titre original de Rémi sans famille.
Correct !
Faux !
C’est le titre original de Jeanne & Serge.
Correct !
Faux !
C’est le titre original de Nicky Larson.
Wow
Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]
Il est clair que tu es plus que fan des dessins animés des années 80, à tel point que tu connais même leur titre en version originale. D’ailleurs, ne les aurais-tu pas regardés en VO ? Ca expliquerait beaucoup de choses…
Tente maintenant de faire un 20/20 à notre quiz vrai ou faux sur les dessins animés des années 80.
Pas mal du tout
Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]
Princesse Sarah, Dragon Ball Z… ces dessins animés ont bercé ton enfance à tel point que tu les connais même en version originale. Tu peux être très fier.e de ton score, même si tu n’as pas atteint le sans-faute.
Tente maintenant de faire un 20/20 à notre quiz vrai ou faux sur les dessins animés des années 80.
Tu peux mieux faire
Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]
Il y a certains dessins animés que tu aimes plus que d’autres, d’où le fait que tu connaisses certains titres en version originale. En tout cas, tu devrais plus t’intéresser à la VO !
Tente maintenant de faire un 20/20 à notre quiz vrai ou faux sur les dessins animés des années 80.
Mince...
Tu as obtenu un score de [[ score ]]/[[ questions ]]
On ne doute pas que tu adoooores les dessins animés des années 80 et que tu as d’ailleurs été bercé.e avec. On pense tout simplement que tu es resté.e sur les versions françaises, d’où ce petit score.
Alexis Savona
Journaliste
