Alerte coup de vieux : ce détail de Friends va t’empêcher d’entrer sereinement en 2020

Fan de Friends, le monde n'est pas simple pour vous. En plus d'avoir célébré les 25 ans de la série en 2019, sachez que 2020 va vous filer un nouveau gros coup de vieux. Ready ?

Il suffit de regarder la bouille de Cole Sprouse (Ben Geller) ou encore les téléphones « portables » de Friends pour se rendre compte que la série a pris un sacré coup de vieux. Et pour cause, la sitcom culte a soufflé sa 25ème bougie cette année ! Le petit côté sadique de la rédaction de Serieously a décidé de remuer le couteau dans la plaie en vous balançant une nouvelle info… qui risque de vous filer le vertige.

« Salut Emma, ici l’année 2020 »

C’est le compte indien de Netflix qui a révélé cette petite subtilité :

If you start S10E04 of Friends at 11:48 PM on December 31st, you'll begin the year with Chandler saying, "Hi, Emma. It's the year 2020. Are you still enjoying your nap?"

— Netflix India (@NetflixIndia) December 29, 2019

« Si vous commencez l’épisode 4 de la saison 10 de Friends le 31 décembre à 23H48, alors votre année commencera par Chandler qui dit « Salut Emma, on est en 2020 aujourd’hui. Alors comme ça tu viens de te réveiller ? » (ndlr : traduction ici de la VF) ». Et oui, la galaxie lointaine, très lointaine qu’a voulu atteindre Chandler avec cette blague sarcastique est désormais arrivée.

Un petit clin d’oeil qui devrait faire plaisir aux (très) nombreux fans de la série… qui peuvent regarder cet épisode quand ils veulent dans l’année, soyons d’accord.

Bonne année 2020 à tous, surtout aux fans de Friends.