Grey’s Anatomy : top 10 des meilleures punchlines de Cristina Yang
Publié le Par Eliott Azoulai
Meredith Grey est peut-être l’héroïne de Grey’s Anatomy, mais on est tous d’accord pour dire que Cristina Yang a les meilleures répliques de la série ? La preuve avec ce top 10 de ses punchlines !
Fans de Grey’s Anatomy, on a sélectionné pour vous le meilleur des punchlines de Cristina Yang…
1. « Mettez-moi sous calmants ! »
On commence par un classique. Si cette réplique n’est pas très joyeuse, elle demeure l’une des plus cultes de Grey’s Anatomy.
2. « Tu flirtes avec la cardio. Je suis mariée à la cardio. »
Compris ?!
3. « Si je commettais un meurtre, c’est elle la personne que j’appellerais pour me donner un coup de main pour enlever le cadavre du salon. »
Vous pensez que Cristina s’est crue dans How To Get Away With Murder ?
4. « Je ris. Mais intérieurement. »
Le genre de moments gênants où l’on rêve tous d’être Cristina Yang de Grey’s Anatomy.
5. « Rien à foutre d’être belle, si tu veux m’amadouer, dis plutôt que je suis brillante. »
Tu es brillante, Cristina Yang.
6. « Comme la plupart d’entre vous va craquer ou se faire virer, je ne vais pas perdre mon temps à apprendre vos noms. »
Le plus drôle est sans doute qu’elle rajoute juste après, « je vous appellerai par vos noms de nains ».
7. « Tu peux arrêter de me regarder comme ça ? C’est flippant, on dirait que t’as pas eu assez à bouffer. »
Le destinataire de cette punchline n’est autre que ce pauvre George O’Malley.
8. « Ce sont les livres Harry Potter que je n’ai jamais eus. »
Pour cette citation, on était obligés de vous mettre la traduction littérale, étant donné que la VF de Grey’s Anatomy ne cite pas Harry Potter et dit tout simplement « À côté de ça, même les grands bouquins ça vaut rien ». Team VO sur ce coup-là. Et qui veut se cotiser pour offrir à Cristina les livres Harry Potter ?
9. « Si tu ne veux plus que des trucs merdiques t’arrivent, arrête d’accepter des situations merdiques et demande mieux. »
Une belle leçon de vie offerte par le personnage de Sandra Oh.
10. « Ne laisse pas ses ambitions éclipser les tiennes. Il est éblouissant mais ce n’est pas lui qui brille le plus. C’est toi. »
Le meilleur pour la fin.
Eliott Azoulai
Journaliste
