Les Frères Scott : Hilarie Burton réagit en entendant sa voix française dans un téléfilm de Noël

Partage
Lien copié !

Que se passe-t-il lorsqu’un(e) acteur/actrice américain(e) découvre sa voix française ? On a la réponse avec Hilarie Burton, inoubliable Peyton Sawyer des Frères Scott, qui a récemment écouté ce que ça donnait et a réagi par le biais de son compte Instagram. 

Célèbre auprès de toute une génération pour son rôle de Peyton Sawyer dans la série culte Les Frères Scott, Hilarie Burton s’est illustrée dans plusieurs téléfilms de Noël ces dernières années. On a notamment pu la voir dans Un Baiser pour Noël ou encore La Proposition de Noël, dans lesquels l’actrice a retrouvé plusieurs de ses co-stars du teen drama. Alors qu’ils sont souvent rediffusés sur les chaînes de télévision française, Hilarie Burton a pu écouter sa voix française.

Hilarie Burton « adore » sa voix française

Lors d’une Story publiée sur son compte Instagram, l’actrice des Frères Scott a partagé un extrait en français d’une scène entre elle et Tyler Hilton dans La Proposition de Noël. « Je ne savais pas que @tylerhilton et moi parlions français !!!! » a-t-elle commenté. Avant d’ajouter un « J’adore ». 

hilarie burton
© Instagram Hilarie Burton

Eh oui, Hilarie Burton valide sa voix française ! Et elle n’est pas la seule puisque des millions d’accros aux Frères Scott ont été bercés par la voix de Laura Préjean, comédienne qui double l’actrice dans la série culte mais aussi dans plusieurs téléfilms de Noël (dont La Proposition de Noël). 

À noter que Laura Préjean double également d’autres stars de séries comme Kristen Bell, Tricia Helfer ou encore Kaley Cuoco.

Et vous, êtes-vous plus habitués à la voix originale ou à la voix française de l’actrice ?

Eliott Azoulai

Eliott Azoulai

Journaliste

Suivez nous !

Squid Game : l’autre fin de la saison 1 révélée par le créateur de la série

Squid Game : l’autre fin de la saison 1 révélée par le créateur de la série

Quiz Or de Lui : réponds à ces terribles dilemmes, on te dira si tu feras fortune ou pas

Quiz Or de Lui : réponds à ces terribles dilemmes, on te dira si tu feras fortune ou pas

Lire aussi
Harry Potter : les frères Phelps (Weasley) partent à l’aventure dans le trailer de leur propre série, Fantastic Friends

Harry Potter : les frères Phelps (Weasley) partent à l’aventure dans le trailer de leur propre série, Fantastic Friends

Grey’s Anatomy : Kate Walsh pourrait revenir dans la saison 19

Grey’s Anatomy : Kate Walsh pourrait revenir dans la saison 19

Friends : pourquoi la coiffure de Courteney Cox a-t-elle changé en début de saison 6 ?

Friends : pourquoi la coiffure de Courteney Cox a-t-elle changé en début de saison 6 ?

Le Seigneur des Anneaux : un nouveau teaser éloquent pour la série Amazon Prime Video

Le Seigneur des Anneaux : un nouveau teaser éloquent pour la série Amazon Prime Video

Hunger Games : Jason Schwartzman rejoint le casting du film préquel

Hunger Games : Jason Schwartzman rejoint le casting du film préquel

Stranger Things saison 4 : les frères Duffer laissent entendre qu’il y aura des morts dans la partie 2

Stranger Things saison 4 : les frères Duffer laissent entendre qu’il y aura des morts dans la partie 2

Jurassic Park 4 : cette suite complètement dingue qui n’a jamais vu le jour

Jurassic Park 4 : cette suite complètement dingue qui n’a jamais vu le jour

The New Look : la production de la nouvelle série avec Maisie Williams cherche des figurants à Paris

The New Look : la production de la nouvelle série avec Maisie Williams cherche des figurants à Paris

The Boys : Homelander (Le Protecteur) va-t-il mourir à la fin de la saison 3 ?

The Boys : Homelander (Le Protecteur) va-t-il mourir à la fin de la saison 3 ?

Disney : voilà ce à quoi ressembleraient les princesses dans la vraie vie

Disney : voilà ce à quoi ressembleraient les princesses dans la vraie vie