Emily in Paris : les réactions des Français à la série de Netflix
Publié le Par Eliott Azoulai
La série Emily in Paris a débarqué le 2 octobre sur Netflix et s’est rapidement hissée en tête des programmes les plus vus sur la plateforme. Alors, qu’en ont pensé les téléspectateurs français ? Entre overdose de clichés pour les uns, très bonne surprise pour les eux, voici un florilège de leurs réactions sur Twitter.
Emily in Paris est vite devenue LA série du moment à voir sur Netflix. Sortie le 2 octobre sur la plateforme, elle a pris la tête du classement des contenus les plus visionnés en temps réel. Portée par Lily Collins, la série suit Emily, une jeune Américaine qui débarque à Paris pour son travail. Et, le moins que l’on puisse dire, c’est que le show accumule les clichés en tous genre sur la ville de Paris et ses habitants. Un point que beaucoup ont souligné sur Twitter.
Emily in Paris trop clichée ?
#EmilyInParis manquait la baguette sous le bras de chaque français et le tour est joué … Lily Collins H24 avec son sourire à la US, les commerçants français mal polis (t’achètes les fleurs que je donne pas celles que tu veux) … Overdose de clichés !
— cyanure (@KyloDan_) October 3, 2020
Pour le premier épisode de #EmilyInParis ils ont tapé "french clichés" et essayé de tout faire rentrer en 30 minutes ou c'est comment? C'est dur à regarder et pourtant je suis le meilleur public pour les séries girly. Mais c'est pas possible là ??♀️
— Clémentine Rebillat (@clerebillat) October 2, 2020
En gros #EmilyInParis c'est inspiré d'un roman Arlequin avouez tout ?. Entre les gens qui commencent à bosser à 10h, le jogging au jardin des tuilerie tout en prenant son croissant au quartier Montmartre et le voisin hyper poli… rien ne va
— Tabula (@HistoriaTabula) October 4, 2020
#EmilyInParis j’ai l’impression que cette série est écrite par ma mère qui s’est inspirée de mes conversations téléphoniques ou je lui faisait croire que je vivait ma meilleure vie à paris alors que j’étais à porte de choisy avec 400 euros du crous en poche et suivi par 2 toxico
— Hassanet (@hasslenfoire) October 4, 2020
Certains twittos ont alors tenu à rétablir le fait que ce n’est pas pire que certaines séries américaines, notamment celles tournées à New York qui multiplient également les clichés. Gossip Girl et Sex And The City, elle aussi signée Darren Star (le créateur d’Emily in Paris), ont été citées. D’ailleurs, en plus de glamouriser la ville de Paris comme a pu le faire Sex And The City avec la ville de New York, on note pas mal de clins d’oeil à Carrie Bradshaw tout au long des 10 épisodes.
Je vois des gens critiquer #EmilyInParis et se dire fan de Gossip Girl et Sex & The City alors que ce sont deux séries qui embellissent clairement la vie à New York mais qui contiennent ÉNORMÉMENT de clichés. Bizarrement, ça vous atteint quand on parle des Français ?
— Anaïs in Paris (@thediaryofanais) October 5, 2020
#EmilyInParis c’est exactement comme « Sex and the City » (même créateur) avec nyc.
Ville idéalisée, logement irréaliste, héroïne habillée en haute couture.
Une belle carte postale qu’on adore regarder pic.twitter.com/3xcDbMtwR9— Anthony ? (@rhoparis) October 4, 2020
Mais, au-delà de ses clichés, Emily in Paris se veut feel-good et divertissante, un pari totalement réussi selon ces internautes ayant déjà dévoré la première saison complète (en attendant qu’une saison 2 soit annoncée par Netflix ?). Ils s’accordent à dire qu’ils ont apprécié l’intrigue, le personnage d’Emily, les looks ou encore les acteurs de la série, y compris un certain Lucas Bravo aka Gabriel qui n’a visiblement laissé personne indifférent.
Une des meilleures séries que j’ai vu ! Super lumineuse, avec de la fraîcheur, qui ne traîne pas en longueur et qui donne énormément de bonne humeur ? #emilyinparis pic.twitter.com/otP4qPoyiv
— Hinesbsf (@hines_bsf) October 5, 2020
Franchement c'est frais. Ça fait du bien.
Les choix de musique, vêtements, les lieux j'adore ! #EmilyInParis— Elodie #123ravens2 (@Elodie__H) October 5, 2020
J'ai fini #EmilyInParis en une demi journée.. Bah en vrai c'est grave sympa a regarder pas prise de tête, c'est mignon.. puis on va pas s'mentir mais voir des gens beau a l'écran ça fait pas de mal pic.twitter.com/3WLESoDg7g
— Maeva (@Love_HLNZL_LACM) October 4, 2020
#EmilyInParis est quand même un peu une trainée ! ?
J'ai fini la série. Je confirme ce que je disais hier, c'est très distrayant. Il ne faut rien en attendre de plus.
C'est un gros bonbon sucré !Philippine Leroy-Beaulieu est excellente en directrice bitchy ! ? pic.twitter.com/vFpdFKBssg
— oʞ ɔıllɐʇǝɯ ? (@__metallicKO) October 4, 2020
Bon, même si tous n’ont pas adoré.
#EmilyInParis c’est très nul. On s’en fiche que la représentation de Paris ne soit pas accurate (les gens se plaignent de ça juste pour montrer qu’ils connaissent paris) c’est les perso, l’histoire… Netflix signe des trucs de + en plus + . On parie cb qu’ils vont faire une S2 ?
— Anna Perenna?️? (???) (@badgyallorde) October 4, 2020
Soyez sérieux, un peu. Quelle daube #EmilyInParis sur Netflix. J'ai souffert.
— Nawal ⚡️ (@Nawal_) October 4, 2020
Et vous, qu’avez-vous pensé de la série ?
Eliott Azoulai
Journaliste
