Et si Plus Belle La Vie… était tournée à Paris ?

6 novembre 2019 - 18h34

Alors que la fiction de France 3 ensoleille les soirées des téléspectateurs chaque jour, nous avons imaginé ce que donnerait Plus Belle La Vie si elle avait été tournée à Paris…

Plus belle la pluie

Terminé le soleil, bonjour la grisaille parisienne ! On n’a pas envie de rentrer dans les clichés, mais franchement, c’est clair que Plus Belle La Vie n’aurait pas du tout le même parfum si elle se passait à Paris. Déjà, niveau climat, on aurait une grosse différence de température. Début novembre, les personnages (qui ont bien changé depuis 15 ans) boivent encore des coups à la terrasse du Mistral tandis que les tonnelles et les parasols chauffants sont de sortie. Voilà qui ne donne déjà pas envie de crier sur tous les toits que la vie est plus belle.

Moins caféinée la vie

Le Mistral tiens, parlons-en ! Le bar emblématique de la série accueille les habitants du quartier depuis des dizaines d’années, sans que la fréquentation ne faiblisse jamais. On ne pourrait peut-être pas en dire autant si Plus Belle La Vie se passait à Paname. Selon une étude très sérieuse (croix de bois, croix de fer), le prix du café en région parisienne est en moyenne à 1,91€. C’est plus que la moyenne nationale estimée à 1,73€, et donc que de Marseille. Roland ferait sûrement la tête suite aux chiffres en baisse de sa clientèle.

Plus fada la vie, peuchère !

On ne va pas se mentir, Plus Belle La Vie, bien qu’elle soit basée à Marseille, ne regorge pas d’expressions purement tirées de la cité phocéenne. Pas de “degun” ni pas de “pastaga” la série utilise peu les phrases qui sentent bon le savon de Marseille. Même s’il est le seul à utiliser des expressions marseillaises, heureusement qu’on a Roland et son accent chantant pour nous rappeler qu’on est bien dans le sud. En tant que patron de bar, il parle des “minots” et adore la pétanque. Si la série se passait à Paris, le patron crierait sur les “gamins” et il ne jouerait pas à la pétanque. Mais à quoi d’ailleurs ? Au Mölkky ?

Plus sèche la vie

Pour les vrais de vrais, ceux qui étaient là depuis le tout début de la série, vous vous souvenez peut-être que Ninon (qui sera bientôt de retour) avait dormi sur la plage suite à un conflit avec son père. Mais où serait-elle allée s’il la série se déroulait à Paris ? À L’AQUABOULEVARD ? Plus sérieusement, c’est bien sympa les quais de Seine, mais c’est loin d’avoir le charme de la mer, de la plage, des coquillages et des crustacés.

Plus lente la vie

Depuis plusieurs saisons, Plus Belle La Vie sort de ses studios pour tourner de plus en plus en extérieur. Il est même arrivé que l’on voie certains personnages prendre les transports en commun marseillais, et cela même lors de courses-poursuites. Mais comment cela serait-il possible à Paris ? Ce matin encore, on est arrivés en retard au travail à cause d’un “train en panne” dans le métro. Dans ce cas-là, impossible pour les flics de rattraper les voleurs ! Bon ok, on n’a jamais dit que ce papier était garanti 100% sans mauvaise foi…

Moins grande la vie

Non mais vous avez vu ces apparts de malade qu’ils ont dans Plus Belle La Vie ? On peut parler du loft de Patrick et Nebout avec vue sur les toits de la ville, grande cuisine ouverte sur séjour spacieux. Pardon, on s’est pris pour Stéphane Plaza pendant un moment. Le top du top, c’est quand même l’appartement en colocation des jeunes de la série, avec notamment Abdel, Barbara ou Estelle. Un bien immense que seuls des jeunes Marseillais peuvent se payer. Imaginez un peu : le prix moyen du mètre carré est de 2.576 € contre plus de 10.000€ à Paris ! À ce prix-là, bye bye les décors de rêve et welcome dans les studettes d’étudiants sous les toits de la capitale. Avec les toilettes sur le palier évidemment, mais ça, c’est le charme de l’ancien.

Clément Rodriguez
Journaliste
clement@serieously.com

Je suis le fils spirituel de Jake Peralta (Brooklyn 99) & Roland (Plus Belle La Vie).
En ce moment, mon Snack&Chill idéal c'est des madeleines et du chocolat chaud devant Desperate Housewives.
Clément Rodriguez on EmailClément Rodriguez on LinkedinClément Rodriguez on Twitter