Gossip Girl : la description Netflix de la série fait (beaucoup) marrer les internautes

Partage
Lien copié !

Sur le Netflix américain, la description de la série Gossip Girl est absolument priceless. Genre vraiment.

Mise à jour : cet article sur Gossip Girl est sorti le 14 décembre 2018 et a été mis à jour le 29 décembre 2020.

Avez-vous pour habitude de lire les descriptions Netflix des différentes séries ? À partir de maintenant, on parie que vous n’en louperez pas une seule. Sur Twitter, les Américains n’en reviennent pas de la présentation qui est faite de la série culte Gossip Girl sur la plateforme de streaming.

https://twitter.com/hellolanemoore/status/1072333510877298689
 

Traduction : « Des étudiants d’école privée, riches et excessivement attirants, se font des trucs horribles et scandaleux les uns aux autres. En boucle ».

C’est la comédienne de stand-up Lane Moore qui a fait remarquer ce texte totalement WTF via son compte Twitter. « Prenons quelqu’un qui déteste plus que tout Gossip Girl pour écrire la description de Gossip Girl » a-t-elle écrit. Un tweet qui a vite fait le tour du monde, et n’a pas manqué de faire réagir les internautes…

 

« Aperçu. Quand un rageux tente de décrire une série culte et échoue. Attention Netflix, les fans de Gossip Girl pourraient vous le faire payer. En boucle. Jusqu’à la prochaine mauvaise description. Bisous bisous #GossipGirl »

 

« OMG. Ils ont saisi toute l’essence de la série que ça en devient presque poétique »

 

« Hilarant à quel point cette description pourrait avoir été écrite par le plus grand détracteur de la série OU son plus grand fan »

 

« C’est la seule bonne description Netflix que j’ai jamais vue. »

À croire que la blogueuse « Gossip Girl » est elle-même l’autrice de la description de la série sur Netflix.

Eliott Azoulai

Eliott Azoulai

Journaliste

Suivez nous !

7 acteurs qui ont transformé leur image grâce à un rôle dans une série

7 acteurs qui ont transformé leur image grâce à un rôle dans une série

7 anecdotes qui vont (encore plus) vous faire aimer Tyler Hoechlin

7 anecdotes qui vont (encore plus) vous faire aimer Tyler Hoechlin

Lire aussi
Pinocchio : une exposition sur le film de Guillermo del Toro s’invite à Paris

Pinocchio : une exposition sur le film de Guillermo del Toro s’invite à Paris

Scooby-doo : Freddie Prinze Jr. (Fred) a dû réduire son salaire pour augmenter le reste du casting

Scooby-doo : Freddie Prinze Jr. (Fred) a dû réduire son salaire pour augmenter le reste du casting

Desperate Housewives : Teri Hatcher et James Denton se retrouvent dans Fantasy Island (Vidéo)

Desperate Housewives : Teri Hatcher et James Denton se retrouvent dans Fantasy Island (Vidéo)

Walker Texas Ranger : Clarence Gilyard Jr (Trivette) est mort à l’âge de 66 ans

Walker Texas Ranger : Clarence Gilyard Jr (Trivette) est mort à l’âge de 66 ans

Les Frères Scott : les actrices forcées de poser pour Maxim, Bethany Joy Lenz jugée « trop grosse »

Les Frères Scott : les actrices forcées de poser pour Maxim, Bethany Joy Lenz jugée « trop grosse »

Pretty Woman : le saviez-vous ? La fin du film devait être bien plus sombre

Pretty Woman : le saviez-vous ? La fin du film devait être bien plus sombre

Les téléfilms de Noël à ne pas manquer du lundi 28 novembre au vendredi 2 décembre

Les téléfilms de Noël à ne pas manquer du lundi 28 novembre au vendredi 2 décembre

Violent Night, Fumer fait tousser… les films à découvrir au cinéma à partir du 30 novembre

Violent Night, Fumer fait tousser… les films à découvrir au cinéma à partir du 30 novembre

Love Actually : découvrez la scène que Hugh Grant a détesté tourner

Love Actually : découvrez la scène que Hugh Grant a détesté tourner

Harry Potter : c’est au tour de Helena Bonham Carter de défendre JK Rowling

Harry Potter : c’est au tour de Helena Bonham Carter de défendre JK Rowling