Friends : ce secret sur “Tu pues le chat” va vous surprendre

Vous pensiez tout savoir de Friends ? On vient vous prouver que ce n’est probablement pas le cas avec cette révélation concernant le “tube” de Phoebe, “Tu pues le chat”. Explications.

Tous les fans de Friends connaissent par cœur le refrain de “Tu pues le chat”, la chanson phare de Phoebe, qui a même eu droit à son propre clip et est certainement la préférée de tous. Mais saviez-vous que la chanson aurait pu être bien différente ?

Co-écrite par Lisa Kudrow, Adam Chase, Betsy Borns et Chrissie Hynde, la chanson était initialement centrée sur…un chien ! En anglais, celle-ci devait s’intituler “Smelly Dog”, comprendre “Tu pues le chien”. L’idée vient de Besty Borns qui voulait rendre hommage à son chien. « Mon chien sentait vraiment très mauvais, il s’appelait Gouda, parce qu’il sentait le mauvais fromage« , a-t-elle confié à Refinery 29.

L’un des plus gros running gags de Friends

Finalement, les scénaristes ont trouvé ça plus drôle qu’il s’agisse d’un chat et non d’un chien et ont alors décidé de modifier ce détail. Chrissie Hynde est même apparue dans l’épisode « Celui qui a oublié un bébé dans le bus » et remplace temporairement Phoebe en tant que chanteuse au Central Perk. Cette dernière tente d’ailleurs de lui apprendre la chanson à la fin de l’épisode, mais ne semble jamais satisfaite de sa prestation.

“Tu pues le chat” est devenu, par la suite, l’un des running gags associé au personnage de Phoebe, puisque la chanson est au cœur de plusieurs épisodes de Friends. Dont un où elle est utilisée pour vendre de la litière, une intrigue qui n’aurait pas fonctionné si la chanson avait été sur un chien.