Nina Dobrev, Sandra Oh… Ces 9 stars de séries qui parlent français
Publié le Par Hannah Benayoun
Certains acteurs cachent plusieurs de leurs talents ou de leurs passions... Beaucoup d'entre eux parlent d'autres langues grâce à leurs origines, ou par simple apprentissage. Voici quelques actrices et acteurs qui parlent français ou d'autres langues.
Nina Dobrev
Nina Dobrev a plusieurs cultures qui coulent dans ses veines. D’origine bulgare, sa famille émigre aux Etats-Unis et elle a dû apprendre à parler l’anglais dès son plus jeune âge. Mais l’actrice a également de la famille qui vit vers Avignon et elle est partie étudier à Toronto au Canada où il n’est pas rare de parler français. Nina Dobrev parle alors trois langues, sans sourciller !
Emma Mackay
La star de Sex Education Emma Mackay qui incarne Maeve ne parle pas français pour le plaisir, elle est française. En effet, la jeune fille est née en France et elle a grandi dans le Maine. Sa maman, britannique, est la raison de son anglais irréprochable. Comme quoi, on nous en cache des choses.
Leighton Meester
L’interprète de Blair Waldorf dans Gossip Girl a un goût pour la culture française et s’est déjà exprimée dans notre langue a plusieurs reprises… Impossible de savoir vraiment où l’actrice a appris notre langue, mais elle n’a montré aucun signe d’hésitation !
Sandra Oh
L’actrice de Grey’s Anatomy et Killing Eve et fraîchement détentrice d’un Golden Globe a étudié à Montréal. Sandra Oh parle un français impeccable mais maîtrise aussi d’autres langues comme le coréen, langue pratiquée avec ses parents.
Bradley Cooper
Bradley Cooper, souvenez-vous, était dans Alias et incarnait Will Tippin. Même s’il est beaucoup plus connu aujourd’hui pour son travail au cinéma en tant qu’acteur et bien sûr, en tant que réalisateur (coucou A Star is Born), la star est aussi connue chez nous pour son niveau de français. A chaque interview dans l’hexagone il n’y coupe pas, Bradley doit parler français. L’acteur a expliqué plusieurs fois que son bilinguisme venait d’un échange universitaire dans le sud de la France.
Mila Kunis
L’actrice Mila Kunis, qui a incarné Jackie dans That’s 70’s Show est également une solide polyglotte. Née en Ukraine en 1983, elle émigre avec sa famille aux Etats-Unis où elle doit apprendre l’anglais très vite. A l’aise dans les langues, elle parle l’anglais, le russe et parle également facilement le français. Tant de talents chez une seule personne !
Evangeline Lilly
L’actrice de Lost a très souvent donné des interviews dans la langue de Molière, qu’elle maîtrise depuis des années. Née au Canada, certes tout le monde ne parle pas forcément français là-bas, mais Evangeline est presque quasiment bilingue dans notre langue !
Tom Hiddleston
Tom Hiddleston, l’acteur de The Night Manager et bientôt de la série Disney + pour Loki a prouvé a maintes reprises que le français n’avait aucun secret pour lui. L’acteur britannique a appris le français, mais ne soyons pas nombriliste puisqu’il connaît en tout… Neuf langues. Réellement. L’anglais, le français, l’italien, l’espagnol, l’allemand, le grec et il maîtrise aussi le coréen, le russe, le mandarin. Voilà, voilà. Evidemment, il ne connaît pas toutes ces langues sur un pied d’égalité mais il a prouvé dans des interviews filmées qu’il pouvait donner des réponses claires dans ces langues.
Jade Hassouné
L’acteur de Shadowhunters parle un français impeccable, la preuve, il a répondu à notre interview entièrement dans notre langue.Né au Canada, on détecte une pointe d’accent québécois dans son discours. A découvrir juste au-dessus !
Hannah Benayoun
hannah@serieously.com
Je suis la fille spirituelle de Leslie Knope (Parks and Recreation) & Thomas Shelby (Peaky Blinders).
En ce moment, mon Snack&Chill idéal c'est Bo Bun légumes devant Friends.